Special thanks to co-presenter Sarah Mavula.
Quebec’s Bill 96 significantly expanded existing French language requirements under Quebec’s Charter of the French language, including new translation requirements for a wide range of employment documents. Similarly, the treatment of commercial standard form contracts (or contracts of adhesion) must now be translated into French first, even if the parties agree to