Special thanks to our articling student Mario Lofranco for contributing to this update.
In a previous blog post, we discussed the proposed changes that Bill 149 would bring to several employment statutes, building on the Working for Workers Acts, 2021, 2022, and 2023.
Bill 149 received royal assent on March
Special thanks to co-presenter Sarah Mavula.
Quebec’s Bill 96 significantly expanded existing French language requirements under Quebec’s Charter of the French language, including new translation requirements for a wide range of employment documents. Similarly, the treatment of commercial standard form contracts (or contracts of adhesion) must now be translated into French first, even if the parties agree to
